qiryfeidcl